Charter Management Association'CMA' 特許行政管理協會 榮譽贊助人: 英國上議院亨特利侯爵                             澳洲上議院何沈慧霞議員 Offers Association of Practising Accountants Australasian Association of Computing   International Corporation of Secretaries Australasian Association of Secretaries & Managers (Founded in 1931 and 1932)          總裁 :雷聲隆博士,前立法局議員兼生產力促進局署理主席 名譽會長: The Honourable Dr. O.S.K. Kizango, Member of Parliament (國會議員)

Co-ordinated by: Asia Pacific CEO Association 'APCA' 亞太行政協會 (香港特別行政區社團註冊處註冊) 榮譽贊助人:英國上議院亨特利侯爵 澳洲上議院何沈慧霞議員 And Chartered Management Association (特許管理協會) (香港特別行政區社團註冊處註冊) 榮譽贊助人: 澳洲上議院何沈慧霞議員 名譽會長: The Honourable Dr. O.S.K. Kizango, Member of Parliament (國會議員)

註1: Association of Practising Accountants, Australasian Association of Computing, International Corporation of Secretaries and Australasian Association of Secretaries & Managers have been listed in The Official Journal "香港澳洲關係簡介 "on page 39 under the section "澳洲在香港的其他校友會和專業組織" published by The Australian Authority in Hong Kong.

註2: over 50% of the APA members are also ASA/NIA members.
 

Seminar held in Australian Showroom at 21/F., Harbour Centre, Wanchai, Hong Kong.
Over 300 participants have attended this Seminar.

□

Dr. William Chan
DBA, Ed.D, AAPA, FCHMA, FAPCA, FCHAD, FIMS, M.Inst.CM, FFCS, ACIB, AHKIB, MNIA
-  Certified Public Secretary
-  Life Associate, Chartered Institute of Bankers, UK
-  香港銀行學會終身會士及委員會委員
   Life Associate and Committee Member, Hong Kong Institute of Bankers
-  Member of National Institute of Accountants, Australia

Mr. Gary Chan
AAPA, FAPCA, FFCS, FCPA(UK), FICA
-  Certified Public Secretary
-  亞太行政總裁協會會士
-  英國公認秘書學會會士
-  Fellow of The Association of Certified Public Accountants, UK
-  Fellow of The Institute of Chartered Accountants, USA

□

Mr. Chiu Ying-Chi
MBA, AAPA, FCAM, FATMA
-  陶氏化學太平洋有限公司中國地區會計總監
   Dow Chemical Pacific Limited
-  Fellow of Canadian Institute of Certified Administrative Managers, Canada
-  Fellow of Association of Taxation and Management Accountants, Australia
-  Advisor of Education and Training Division of Charter Management Association
-  Advisor of Education and Training Division of The University of Oregon Continuing
   Education Program Associates (Hong   Kong)
-  Advisor of Education and Training Division of Asia Pacific CEO Association

□

Mr. Ricky Lam
MBA, Dip. Acct (Dist), AAPA, M.Inst.CM, M.IEx, MBIM
-  Director, World Transportation Ltd.

Dr. Stephen Shum
FAPA, FCHMA, FAPCA, FCHAD
-  美國俄納岡大學延續教育香港學友會創會會長
-  美國康州州立中央大學香港同學會創會總監
-  原塞舌爾共和國駐港領事館顧問
-  美國總統克林頓及副總統戈爾1993年及1997年度就職典禮榮譽嘉賓
   Honorable Guest Invited to Attend The 1993 and 1997 U.S. Presidential Inauguration
   Ceremonies of President William Jefferson Clinton and Vice President Albert Gore, Jr., United
   States of America

□

Bright Training & Education Group

Hong Kong Productivity Council  香港生產力促進局

□

Hopkins Training & Education Group

Methodist Centre  循道衛理中心

Congratulations are heartily extended to The Honourable Helen Sham-Ho, JP, MLC, BA, B.Leg.S, Dip.Soc.Wk., FAASM(Hon.), Member of The Legislative Council, and Temporary Chairman of Committees, Australia (澳洲上議院何沈慧霞議員) on her award of The Hon. Fellow of Australasian Association of Secretaries & Managers;

(註: Helen 乃香港第一位華人晉身成為澳洲上議院議員!)

Congratulations are warmly extended to Mr. David W.K, Wong, AAPA, AAASM, FCCA, AHKSA, Non-Executive Director and Company Secretary (非執行董事及公司秘書) of Dickson Construction International Limited 德信建築國際有限公司 (香港聯合交易所上市公司) on his election as an Associate of Association of Practising Accountants and an Associate of Australasian Association of Secretaries and Managers.

  □

Congratulations are also warmly extended to Mr. Gary Chan, AAPA, FAPCA, FFCS,FICA on his election as a Fellow of The Association of Cetified Public Accountants,UK.

Asia Pacific CEO Association亞太行政總裁協會現正招收會員 (Associate Member, Full Member and Fellow Member), 歡迎各大機構行政總裁 'CEO' 申請成為會員。

Chartered Management Association 現正招收會員 (Associate Member, Full Member and Fellow Member), 歡迎查詢。

□

Chartered Association of Directors (特許董事協會) 現正招收會員 (Associate Member, Full Member and Fellow Member), 歡迎各大機構董事 'Directors' 申請成為會員。

美國著名政府大學 University of Oregon「俄勒崗大學」, 創立於1872年, 計劃在亞太區開辦 Master of Public Administration, Professional Diploma in Accounting/ Computing/ E-Commerce/ Management Studies/ Quality Management / Real Estate Management *, 歡迎有興趣同學/會員查詢。同時，大學亦可安排外資大集團駐中港機構及上市公司透過 In-House Training Programs 培訓高層管理人員，歡迎向大學之香港學友會查詢。
* Hon. Program Director: 潘國城 OBE 教授, FCHMA, CMA 名譽會長, 亞太行政總裁協會名譽會士及顧問,香港大學建築系名譽教授及原香港特別行政區規劃署署長